Zakupy
Promocje
Kontakt

Skontaktuj się z nami

Jeśli chcesz zadać nam konkretne pytanie, prześlij swoją wiadomość za pośrednictwem tego formularza.

Kontakt z nami

Legal notice
NPORTAL.no - BUSINESS LINK NORWAY


Oddział w Norwegii:
Karenslyst Alle 4,
0278 Oslo
Postboks 358,
0213 Oslo
Norway

Oddział w W. Brytanii:
71-75 Shelton Street,
Covent Garden,
London,WC2H 9JQ


Kontakt telefoniczny:
+ (47) 23 89 88 63


Kontakt mailowy:
reporter@nportal.no


Value Added identification number: NO819464332
Legally represented by the Vice Director Lukasz Jakubow Kedzierski
This legal notice extends to the social media profiles of NPORTAL.no

1000x150 ubezpieczenia w norwegii

Tagi: Norwegia , literatura , książki , Jo Nesbø , online , Nasjonalbiblioteket , Biblioteka Narodowa Norwegii , bokhylla.no , półka z książkami , Knut Hamsun , Vigdís Moe Skarsteinneset , Karin Fossum , polona.pl

Norweskie Książki w Internecie Za Darmo
Mister icon

REDAKCJA NPORTAL.no - Oslo | Norwegia

Opublikowano: 2014-01-18 02:36:12 +0100

Ponad 135 tys. książek wydanych w Norwegii przed rokiem 2001 jest dostępnych już w internecie za darmo. A to wszystko dzięki inicjatywie, Biblioteki Narodowej (Nasjonalbiblioteket), która zgodziła się, że pokryje część kosztów związanych prawami autorskimi dla wydawców i autorów w ramach innowacyjnego projektu.


W czasach, kiedy słowo publikowanie na papierze przenosi się coraz częściej do internetu i zagraża przychodom wydawców oraz samych autorów pojawiają się innowacyjne rozwiązania.

Biblioteka Narodowa Norwegii (Nasjonalbiblioteket) za zgodą właścicieli praw autorskich zeskanowala dziesiątki tysięcy tytułów (w tym tłumaczenia książek zagranicznych) od arcydzieł po literaturę noblisty Knuta Hamsuna do pierwszych powieści detektywistycznych norweskiego "króla kryminału" Jo Nesbø.


Wszystkie chronione prawem autorskim - za zgodą właściciela praw autorskich - pojawią się na stronie internetowej bokhylla.no ( "półka z książkami" w języku norweskim). Obecnie na stronie znajduje się około 135 tys. prac, ale calem jest osiągnięcie ponad 250 tys., w tym norweskie tłumaczenia książek zagranicznych.
Jest to pierwszy taki projekt, który oferuje bezpłatny dostęp do książek chronionych prawem autorskim online, które w Norwegii wygasa 70 lat po śmierci autora  - mówi agencji prasowej AFP dyrektor Nasjonalbiblioteket, Vigdís Moe Skarsteinneset. Wśród znanych tytułów w systemie znajdą się książki min. Stephen King, Ken Follett, John Steinbeck, Jo Nesbø, Karin Fossum i Knuta Hamsuna laureata literackiej Nagrody Nobla - dodaje Skarsteinneset.
Aby udostępnić książki on line za darmo Biblioteka Narodowa podpisała umowę z grupą Kopinor, tzw. parasolem zrzeszającym główne autorów i wydawców przez 22 organizacje członkowskie. Dla każdego kto zezwoli publikować w internecie, biblioteka będzie płaciła ustaloną kwotę do Kopinor, który będzie odpowiedzialny za podział między wydawcą i autorem.

Na dzień dzisiejszy ustalona kwota za stronę książki wynosi 0,36 koron norweskich ale zmniejszy się do 0,33, gdy biblioteka on-line osiągnie założony cel ponad 250 tys. książek.Książki są dostępne na bokhylla.no niestety będą miały ograniczony dostęp tzn. będą tylko dla użytkowników adresu IP w Norwegii (i zagranicznych naukowców). Książek nie będzie można też pobrać.

Bibliotekarze uważają, że konwersja wszystkich dzieł - z których najstarsze sięgają średniowiecza - zajmie około kilkanaście lat, a proces ten rozpoczął się już w 2006 roku. Według informacji biblioteki z norweskiej kolekcji online jak do tej pory "wypożyczono" już ponad 115 tys. prac.  

Próby bezpłatnych bibliotek cyfrowych w innych krajach europejskich często zatrzymują się na złożonych dyskusjach między właścicielami praw autorskich. W Polsce niedawno Biblioteka Narodowa uruchomiła portal polona.pl, który w bardzo nowoczesnej i przystępnej formie daje dostęp do wszelkich cyfrowych zasobów biblioteki.

N PRESS | POLMEDIA (reporter@nportal.no

Copyright © 2014 N PRESS | POLMEDIA. Wszelkie prawa zastrzeżone / All rights reserved
728x90 stat ubezpueczenia w norwegii
×